Gustavo Faverón Patriau nous offre un séjour dans Les lieux souterrains , grâce à une exceptionnelle traduction de Robert Amutio, ouvrage paru aux éditions Christian Bourgois. Comment parler de ce livre sidérant ? Résumer l’intrigue est aussi impossible qu’inutile : sachez simplement que George Bennett apprend, à l’occasion d’un drame familial, que son père, par ailleurs peu aimant (il est incapable de regarder son fils dans les yeux), est un agent de la CIA et qu’il a mis en place, aidé et collaboré avec presque tous les régimes autoritaires d’extrême droite sud-américains, allant jusqu’à organiser et participer à des séances de torture dans des lieux qu’il a lui-même conçus. George, décide alors de partir sur les traces de ce père (dont il porte le prénom), aussi honni que mystérieux, pour tenter de comprendre, et peut-être de réparer. On plonge dans ces labyrinthes et ces souterrains aux côtés du narrateur : on s’y perd, on croit s’y retrouver pour mieux à nouveau ...
Trop de promo peut tuer un film... "Intouchables" est un succès public énorme, mais les cinéphiles tordent le nez, sans même l'avoir vu. Pourtant, "Intouchables" n'est pas si mal. Et sa tonalité générale est bien loin des quelques extraits dont on nous abreuve à longueur d'émission (pas de bras pas de chocolat etc...). On ne rit pas tant que ça, le quotidien des deux héros n'est pas rose. Il y a quelques facilités, c'est sûr, comme par exemple les passages sur l'art contemporain, tellement caricaturaux et n'apportant rien à l'intrigue ni à l'évolution des personnages. En revanche j'ai trouvé malin de ne pas faire d'Eléonore un personnage. Et mon coup de coeur va à Anne Le Ny, la gouvernante dévouée.
En fait ce qui est déraisonnable, c'est le discours autour du film : "cela va changer le regard des gens sur les handicapés, plus rien ne sera comme avant" etc... Pourquoi le parer de ces vertus, qu'aucun film n'aura jamais d'ailleurs ? C'est juste un énième film pas mal fichu et bien joué sur une amitié masculine mal assortie au départ. N'en faisons pas des tonnes, cela le dessert auprès d'un certain public qui croit qu'on lui refait le coup des Ch'tis ou des Petits mouchoirs. Comment peut-il y avoir un film de la décennie tous les ans ....???
IsaH
Commentaires