[Lecture en cours] Adam Rapp, dramaturge et romancier reconnu aux Etats-Unis, fait l'objet d'une première traduction en français avec cette "table des loups" intrigante. Le premier chapitre se passe en 1951 dans une petite ville de l'Etat de New York, et présente la famille de la jeune Myra. Cette dernière évolue dans un environnement très catholique, et en tant qu'aînée de nombreux frères et soeurs, elle seconde sa mère à la maison. Sa seule échappée consiste à se rendre dans un diner après la messe, où la serveuse lui passe sous le manteau un roman qu'elle dévore, et qui raconte la fugue vers New York d'un adolescent prénommé Holden (on reconnaitra "L'Attrape-coeurs" de Salinger). Un jeune homme l'aborde et la reconduit chez elle, puis un évènement dramatique survient... Le deuxième chapitre, dix ans plus tard, suit cette fois un des frères, Alec, gamin voleur et turbulent, devenu adulte. Comme Myra dans le premier chapitre, il cro...
Imaginez que le Benelux soit devenu un empire ultra-féministe, une société matriarcale extrême, coupée du monde, suite à un coup d’état en 1970… C’est dans cet univers parallèle au nôtre, ce qu’on appelle une uchronie, que le premier roman de Bernard Quiriny nous plonge. Si le roman emprunte aux maîtres du genre, comme George Orwell, Ray Bradbury, ou Aldous Huxley, le ton, beaucoup plus léger, désopilant par moments, est tout autre. Le résultat, non moins terrifiant au final.
Une délégation de 6 intellectuels français est invitée en voyage officiel en Belgique, évènement unique depuis la Révolution de 1970 et l’avènement de la grande Bergère, Judith. La Grande Bergère règne sur ses sujets et est vénérée comme une divinité. Par exemple, les villes sont déplacées et les autoroutes sont redessinées pour figurer le profil de Judith vu du ciel… Les hommes ne sont plus très nombreux, et ne peuvent être que domestiques. Ils ne sont tolérés que s’ils ont procédé à leur reniement, comprenez leur castration. … Les femmes ont des enfants par procréation artificielle, et peu à peu les autorités peaufinent la technique pour éliminer les rejetons mâles…
L’opinion française, partagée comme le reste du monde sur l’empire féminin, attend les conclusions de ce voyage. Nul n’était entré dans l’empire pour un séjour provisoire et du coup l’empire est un objet de fantasme dans toute l’Europe et passe aux yeux de certains intellectuels comme une société parfaite (on pense à la Chine de Mao dans les années 60-70)…
Notre groupe d’écrivains et de journalistes a donc la pression. Le voyage de 15 jours, commence sous de piètres auspices :
il fait un temps de chien, les véhicules et chambres d’hôtel sont pour le moins spartiates, et Kristin, leur guide, n’est pas très amène. De plus ils sont constamment sous la surveillance de brigadières chargées soi-disant d’assurer leur sécurité, mais servant surtout à les empêcher de regarder ou aller où il ne faut pas. D’abord conscients qu’on ne leur montre pas grand-chose, ils vont petit à petit se laisser gagner par l’esprit ambiant, voué au culte de la grande bergère.
En parallèle, nous lisons le journal au jour le jour d’Astrid, une infirmière belge. Elle vit en communauté avec d’autres femmes et ses deux filles. Son quotidien est fait de restrictions, et comme toutes les autres femmes, elles sont constamment surveillées par les brigadières. Astrid est choisie pour participer aux festivités qui accompagnent le trentième anniversaire de la révolution et aura l’insigne honneur d’offrir le cadeau officiel prévu pour Judith. Transférée au palais, sa vie va basculer…Ce va et vient entre les deux récits, celui de la délégation (l’endroit du décor) et celui d’Astrid (l’envers du décor) assure au lecteur une longueur d’avance sur les personnages. Quiriny, à sa manière, légère et drôle, dénonce tous les totalitarismes. J’ai beaucoup aimé les assoiffées. Jetez vous donc sur cette denrée rare de nos jours, un livre drôle et qui fait réfléchir.
Une délégation de 6 intellectuels français est invitée en voyage officiel en Belgique, évènement unique depuis la Révolution de 1970 et l’avènement de la grande Bergère, Judith. La Grande Bergère règne sur ses sujets et est vénérée comme une divinité. Par exemple, les villes sont déplacées et les autoroutes sont redessinées pour figurer le profil de Judith vu du ciel… Les hommes ne sont plus très nombreux, et ne peuvent être que domestiques. Ils ne sont tolérés que s’ils ont procédé à leur reniement, comprenez leur castration. … Les femmes ont des enfants par procréation artificielle, et peu à peu les autorités peaufinent la technique pour éliminer les rejetons mâles…
L’opinion française, partagée comme le reste du monde sur l’empire féminin, attend les conclusions de ce voyage. Nul n’était entré dans l’empire pour un séjour provisoire et du coup l’empire est un objet de fantasme dans toute l’Europe et passe aux yeux de certains intellectuels comme une société parfaite (on pense à la Chine de Mao dans les années 60-70)…
Notre groupe d’écrivains et de journalistes a donc la pression. Le voyage de 15 jours, commence sous de piètres auspices :
il fait un temps de chien, les véhicules et chambres d’hôtel sont pour le moins spartiates, et Kristin, leur guide, n’est pas très amène. De plus ils sont constamment sous la surveillance de brigadières chargées soi-disant d’assurer leur sécurité, mais servant surtout à les empêcher de regarder ou aller où il ne faut pas. D’abord conscients qu’on ne leur montre pas grand-chose, ils vont petit à petit se laisser gagner par l’esprit ambiant, voué au culte de la grande bergère.
En parallèle, nous lisons le journal au jour le jour d’Astrid, une infirmière belge. Elle vit en communauté avec d’autres femmes et ses deux filles. Son quotidien est fait de restrictions, et comme toutes les autres femmes, elles sont constamment surveillées par les brigadières. Astrid est choisie pour participer aux festivités qui accompagnent le trentième anniversaire de la révolution et aura l’insigne honneur d’offrir le cadeau officiel prévu pour Judith. Transférée au palais, sa vie va basculer…Ce va et vient entre les deux récits, celui de la délégation (l’endroit du décor) et celui d’Astrid (l’envers du décor) assure au lecteur une longueur d’avance sur les personnages. Quiriny, à sa manière, légère et drôle, dénonce tous les totalitarismes. J’ai beaucoup aimé les assoiffées. Jetez vous donc sur cette denrée rare de nos jours, un livre drôle et qui fait réfléchir.
IsaH
Commentaires