[Lecture en cours] Adam Rapp, dramaturge et romancier reconnu aux Etats-Unis, fait l'objet d'une première traduction en français avec cette "table des loups" intrigante. Le premier chapitre se passe en 1951 dans une petite ville de l'Etat de New York, et présente la famille de la jeune Myra. Cette dernière évolue dans un environnement très catholique, et en tant qu'aînée de nombreux frères et soeurs, elle seconde sa mère à la maison. Sa seule échappée consiste à se rendre dans un diner après la messe, où la serveuse lui passe sous le manteau un roman qu'elle dévore, et qui raconte la fugue vers New York d'un adolescent prénommé Holden (on reconnaitra "L'Attrape-coeurs" de Salinger). Un jeune homme l'aborde et la reconduit chez elle, puis un évènement dramatique survient... Le deuxième chapitre, dix ans plus tard, suit cette fois un des frères, Alec, gamin voleur et turbulent, devenu adulte. Comme Myra dans le premier chapitre, il cro...
Chouette !! un nouveau Douglas Kennedy… Je cours l’acheter, m’installe confortablement dans un bon fauteuil et c’est parti… 50, 100, 150 pages… on y est ! dans cet univers si particulier toujours sur le fil, à se demander à quel moment tout va bousculer… écriture simple mais pas simpliste, histoire riche en rebondissements, des personnages étranges, attachants, une rencontre étonnante, un Paris si réel ( Soufflot, St Germain, les petits cinés parisiens… tout y est !!)… que nous réserve Douglas….. ? On partage le quotidien d’Harry, ancien prof de fac aux USA, contraint de fuir son pays où il laisse femme et enfant… (mais que fuit-il ?) et qui essaie de refaire sa vie à Paris, en partant de rien… Ne pas trop en dévoiler sinon le charme serait rompu…On y arrive à cette page où tout bascule…Mais que la chute est difficile…déception…après nous avoir transporté dans la vie de Harry, l’auteur nous sort brusquement du roman où tout semble flou, irréel… N’ai-je pas été assez sensible aux messages cachés ? En tout cas, déception pour ce nouvel opus… on y retrouve pourtant tous les éléments de l’univers de Kennedy mais la chute est trop obscure sans doute… Les inconditionnels de Douglas Kennedy risquent de rester sur leur faim…Il n’y a plus qu’à attendre le prochain !!
Charlotte
Commentaires