[Lecture en cours] Adam Rapp, dramaturge et romancier reconnu aux Etats-Unis, fait l'objet d'une première traduction en français avec cette "table des loups" intrigante. Le premier chapitre se passe en 1951 dans une petite ville de l'Etat de New York, et présente la famille de la jeune Myra. Cette dernière évolue dans un environnement très catholique, et en tant qu'aînée de nombreux frères et soeurs, elle seconde sa mère à la maison. Sa seule échappée consiste à se rendre dans un diner après la messe, où la serveuse lui passe sous le manteau un roman qu'elle dévore, et qui raconte la fugue vers New York d'un adolescent prénommé Holden (on reconnaitra "L'Attrape-coeurs" de Salinger). Un jeune homme l'aborde et la reconduit chez elle, puis un évènement dramatique survient... Le deuxième chapitre, dix ans plus tard, suit cette fois un des frères, Alec, gamin voleur et turbulent, devenu adulte. Comme Myra dans le premier chapitre, il cro...
Mr Tanner hérite de la magnifique demeure familiale. Jusque là tout semble parfait. Et pourtant la vie tranquille de ce dernier va se transformer en enfer domestique.
Cette maison doit être rénovée et faire des travaux se révèle être une mission ô combien coûteuse, difficile et truffée d’obstacles, de personnages pittoresques, parfois attachants mais surtout envahissants.
C’est ce que s’attache à démontrer JP Dubois dans ce roman empreint d’humour et d’anecdotes trop vraies pour ne pas être autobiographiques ! Chacun des chapitres de ce roman est un bref instant de vie où se mêlent lassitude, énervement, espoir et relations humaines uniques.
Une écriture simple (parfois simpliste ?) pour un roman léger, court et agréable à lire.
Cette maison doit être rénovée et faire des travaux se révèle être une mission ô combien coûteuse, difficile et truffée d’obstacles, de personnages pittoresques, parfois attachants mais surtout envahissants.
C’est ce que s’attache à démontrer JP Dubois dans ce roman empreint d’humour et d’anecdotes trop vraies pour ne pas être autobiographiques ! Chacun des chapitres de ce roman est un bref instant de vie où se mêlent lassitude, énervement, espoir et relations humaines uniques.
Une écriture simple (parfois simpliste ?) pour un roman léger, court et agréable à lire.
Charlotte
Commentaires