[Lecture en cours] Adam Rapp, dramaturge et romancier reconnu aux Etats-Unis, fait l'objet d'une première traduction en français avec cette "table des loups" intrigante. Le premier chapitre se passe en 1951 dans une petite ville de l'Etat de New York, et présente la famille de la jeune Myra. Cette dernière évolue dans un environnement très catholique, et en tant qu'aînée de nombreux frères et soeurs, elle seconde sa mère à la maison. Sa seule échappée consiste à se rendre dans un diner après la messe, où la serveuse lui passe sous le manteau un roman qu'elle dévore, et qui raconte la fugue vers New York d'un adolescent prénommé Holden (on reconnaitra "L'Attrape-coeurs" de Salinger). Un jeune homme l'aborde et la reconduit chez elle, puis un évènement dramatique survient... Le deuxième chapitre, dix ans plus tard, suit cette fois un des frères, Alec, gamin voleur et turbulent, devenu adulte. Comme Myra dans le premier chapitre, il cro...
Avec ce texte court et percutant, l'auteur suisse romand Jacques Chessex brouille les frontières entre réel et fiction. Il retrace un fait divers authentique, survenu au début du XXème siècle à Ropraz dans le canton de Vaud (village où il habite par ailleurs).
La jeune Rosa Gillieron, fille d’un notable local, meurt d’une méningite. Le lendemain de son enterrement, qui a rassemblé tout le canton, on retrouve sa tombe profanée. Pire encore, le corps même de la jeune fille a été violé et atrocement mutilé. Chessex détaille avec économie mais précision les sévices subis par la dépouille, pour mieux nous faire comprendre le traumatisme qui se répand dans les environs. D’autant que l’abomination se répète trois fois...
Dans ces campagnes reculées, les hantises et vieilles superstitions du Moyen Age sont toujours vivantes, et les moeurs sont salies mais cachées par ce que Chessex appelle la « crasse primitive ». La peur fait circuler les rumeurs, et la barbarie fait écho aux pulsions les plus obscures des habitants de ces villages. Tour à tour des suspects sont arrêtés et toujours relâchés. Le Vampire de Ropraz, ainsi que titrent les Gazettes, court toujours.
La jeune Rosa Gillieron, fille d’un notable local, meurt d’une méningite. Le lendemain de son enterrement, qui a rassemblé tout le canton, on retrouve sa tombe profanée. Pire encore, le corps même de la jeune fille a été violé et atrocement mutilé. Chessex détaille avec économie mais précision les sévices subis par la dépouille, pour mieux nous faire comprendre le traumatisme qui se répand dans les environs. D’autant que l’abomination se répète trois fois...
Dans ces campagnes reculées, les hantises et vieilles superstitions du Moyen Age sont toujours vivantes, et les moeurs sont salies mais cachées par ce que Chessex appelle la « crasse primitive ». La peur fait circuler les rumeurs, et la barbarie fait écho aux pulsions les plus obscures des habitants de ces villages. Tour à tour des suspects sont arrêtés et toujours relâchés. Le Vampire de Ropraz, ainsi que titrent les Gazettes, court toujours.
Jusqu’au jour où l’on arrête un garçon de ferme, qui semble être le coupable idéal... Dès lors on suit le destin de Favez, jusqu’au dénouement final, inouï et renversant.
C’est un texte à la langue coupante comme les instruments qui déchirent la peau des victimes. Chessex ne nous épargne aucun détail mais bien évidemment on n’est pas dans le registre du gore. Ce court texte a fait écho pour moi au long et ample texte de Philippe Claudel, "Les âmes grises". Les thèmes sont les mêmes : la barbarie infligée à l’innocence des jeunes filles, les pulsions refoulées dans une campagne "primitive".
Isa
Commentaires
Belle découverte. Lecture rapide et ramassée comme le texte, et l'écriture : concise, nette, précise, sans fioriture.
Si tu as pensé aux "âmes grises", j'ai pour ma part pensé aussi à Giono et à "Un roi sans divertissement", peut-être à cause de la neige et des contrastes, ... une nature contre-nature.
Un texte prêt à bondir, à surgir, comme le vampire, et qui réveille nos peurs ataviques, qui touche à notre âme ancestrale.
Merci pour cette découverte.
[J'ai dévoré "L'ogre", et te tiendrai au courant de ma digestion !]
Laurence V.
.
J